Passersby were invited to listen to young people talking about their harmful experiences of using social media outside Meta’s King’s Cross offices as activists called for tech companies to pay a “misery tax” to fund mental health services.